OpenAI 推出 ChatGPT Translate 挑戰 Google Translate 霸主地位

OpenAI 在 2026 年 1 月 15 日推出獨立翻譯工具 ChatGPT Translate,挑戰 Google Translate 及 DeepL 等翻譯服務。這款工具支援超過 50 種語言文字、語音及圖片翻譯,並配備自動偵測語言功能。

Eric Leung
January 19, 2026 • 預計閱讀時間：3 minutes

1. OpenAI推出ChatGPT Translate，支援50種語言翻譯挑戰Google

2. 新工具提供「變得更流利」等四種語境重寫選項

3. DeepL喺歐洲語言測試勝出65%，Google擅長罕見語言翻譯

4. ChatGPT Translate僅支援27種語言，遠低於Google嘅249種

1. 巴菲特警告AI風險如核武，精靈已放出瓶無法預測走向

2. 95歲股神引愛因斯坦名言，指技術飛躍同人類認知存在脫節

3. AI領導者都無法預知技術最終走向，根本未知係最大風險

4. 核武擴散教訓適用AI領域，平衡創新同安全成關鍵議題

1. Google影像生成AI「Nano Banana」源自產品經理凌晨急就章取名

2. 名稱組合自Naina兩個暱稱「Nano」同「Banana」並無技術含義

3. LMArena測試期間意外爆紅，Google順應民意發展成品牌元素

4. 升級版直接命名「Nano Banana Pro」反映親民命名更易建立品牌認同

1. 橫濱高達工廠營運公司破產，負債達32億日圓

2. 疫情導致海外客群歸零，門票收入大幅低於預期

3. 18米可動高達已改裝成新型號，於大阪世博展出

4. 持續震動削弱碼頭結構，維護成本不斷上升成關鍵